viernes, 24 de febrero de 2017
Armonia
Sueños de la comunidad
Un lugar de enseñanza Xunancab(abeja maya)
belleza de la naturaleza
Orquidea Rryncholaelia digbyana
Los colores de su plumaje son tan hermosas
Carpintero Yucateco
Atento en el camino
Aguila caminera
miércoles, 15 de junio de 2016
Pueblo maya
Ta'an in wilik le x-ekóob,Táan in wilik le Kiino
Taán in wuuyik le u káay le chíi´cho
Taán in wuuyíik le u shushuo le ikóo
Taan in wilik sáashah beyxan le nojochmakob te ki´ichkelen káatah
kaántuúk kutáj MAYA THAÁN
Kaántuúk kutáj le chí´iba mayaob
Veo las estrellas,veo el sol
Escucho el canto de las aves
Escucho el soplo del viento
Veo aguas claras y los abuelos caminar en este bello lugar
En los cuatro vientos proclama la lengua maya
En los cuatro vientos proclama el pueblo maya
Le káakó- El fuego
Nukúul-Utensilios
Xiím-Maiz
Baálché-Animal
Meijí kaatá-trabajo del pueblo
sábado, 9 de abril de 2016
Nuestra Comunidad (Familia Cahum)
El (chúu)o jicaro lo usan los mayas para llevar su agua en la milpa,este ayuda que se mantenga el agua fresca.
- La familia se dedica al trabajo de la apicultura y le meliponicultura.
- Producen una calidad de miel autentica tanto para usos medicinales así como para endulzar sus bebidas.
Elabora artesanias como:huipiles,servilletas,pulceras y mas.
Para la elaboración de sus alimentos;el nixtamal siempre hay en una cocina maya,es lo básico para poder hacer las tortillas hechas a mano.
También cuentan con sus propias hortalizas,que es para autoconsumo de la comunidad.
Los conocimientos ancestrales y la forma de sobrevivir en una comunidad son transmitidos a nuestros visitantes que llagan en este hermoso lugar.
Conoce, Participa y Convive con nuestra Comunidad!
Yuúmbotik Suukum
- La familia se dedica al trabajo de la apicultura y le meliponicultura.
- Producen una calidad de miel autentica tanto para usos medicinales así como para endulzar sus bebidas.
domingo, 13 de marzo de 2016
USOS,COSTUMBRES Y TRADICIONES MAYAS
COMUNIDAD MAYA LAGUNA CHABELA
usos
En nuestra comunidad prevalece los usos de materiales orgánicos como la jícara que sirve para tomar agua,este proviene de un árbol (Crescentia cujete),conocido en la región como jícara(luch) en maya.
Así como el jiacaro mas grande que se conoce en maya como(jomáa)este sirve para poner las tortillas hechas a mano.
Otros usos de las jícaras es donde se puede poner la masa,e incluso para servir la comida.
Comida tradicional
La comida tradicional de la comunidad es la cochinita en pibil,relleno negro en pibil,el pollo en pibil entre otros,en estos platillos es muy común usar el achiote que es el condimento principal.
Tradiciones
Para los mayas es muy tradicional usar el huipil,para los varones la ropa blanca,este habla de la pureza del corazón del hombre, es el símbolo que los abuelos platican para que el hombre este en armonía con la madre naturaleza,los guardianes de la tierra.
Balam-káax=guardian de la tierra
Los niños aprenden lo mas básico de plantas medicinales desde muy temprana edad,por cualquier accidente en campo.
la base del aprendizaje es comunicación con nuestros abuelos.
domingo, 21 de febrero de 2016
COMUNIDAD MAYA LAGUNA CHABELA
LAGUNA CHABELA es una comunidad auto sustentable que quiere compartir su propria Cultura Maya así como difundir sus usos y costumbres con el Mundo.
Ubicación:
Se encuentra muy cerca de la Reserva Natural de Punta Laguna (Otoch Ma'ax Yetel Kooh) y a 26 km. al Norte de la Zona Arqueológica de Coba, Quintana Roo.
Origen de la Comunidad:
El señor José Guadalupe Cahum Uc fundador de la comunidad vivía a 20 km de la carretera actual junto con su esposa la señora Aurelia Cahum Balam y sus hijos. A causa de que estaban aislados de los servicios básicos como centros de salud o escuelas decidieron hace 25 años desplazarse a la orilla de esta hermosa laguna donde encontraron un antiguo montículo Maya y un lugar acogedor para establecerse. Don José Guadalupe decidió llamar a esta nueva comunidad "Laguna Chabela" en honor a su canción favorita de título "Ay Chabela", un dato curioso que habla de la naturaleza feliz y acogedora de sus habitantes.
Don José Guadalupe se dedicaba a la crianza de varios animales como borregos, pavos y gallinas y escogió este lugar por la abundancia de agua y monte alto, perfectos para la apicultura y la agricultura de subsistencia (milpa).
Hoy en dia la comunidad cuenta con 4 familias descendientes de don José Guadalupe y doña Aurelia se sustenta aun hoy en dia por sus actividades tradicionales como son la huerta organica Maya, la apicultura (abejas Meliponas), un poco de pesca y crianza de animales. Ademas, en los últimos 3 años ha desarrollado un proyecto de turismo comunitario que lejos de ser invasivo permite a la familia darse a conocer con visitantes de todo el mundo y crear recursos para la familia.
Proyecto Turistico Laguna Chabela:
El Proyecto Turistico Laguna Chabela nace por propria iniciativa de sus habitantes por una parte los hermanos Cahum (Efraín, Leonardo, Elias, José y Victor) junto con sus padres don José Guadalupe y doña Aurelia e impulsado por una de las hijas de la familia y autora de este Blog, la señorita Cecilia Cahum que vive en Chetumal y está a punto de titularse como Biologa.
Actividades para el Visitante:
El visitante en Laguna Chabela podrá conocer a sus habitantes, visitar el modesto y autentico Huerto familiar que cuenta con productos como plátanos, cilantro, tomate, chile, hierba buena, achiote, chaya, yuca, maracuyá, guayaba, papaya, col, frijol, caña, guaya, y otros productos.
La comunidad cuenta con un importante Meliponario con las famosas "abejas Mayas" o Meliponas famosas en todo el mundo pero desafortunadamente cada vez menos presentes en las comunidades de la Península de Yucatan.
Los visitantes podrán probar algunas especialidades en la cocina de la familia preparadas por la señora Aurelia y su nuera Rosalba, disfrutar de la compañía de la pequeña Ariana de apenas 2 años de edad (la mas joven de la familia) y probar ricas tortillas hechas a mano, el chiltomate, el pollo pibil o tamales.
En el terreno de la familia Cahum existe un observatorio desde donde se puede admirar la laguna y la selva hasta el horizonte. En un futuro se están pensando nuevas actividades como caminata en la selva para observar aves (el famoso "Bird Watching") así como el camping en la selva.
Atracciones Cercanas:
Laguna Chabela se encuentra en una posición estratégica, ya que a solo 35 minutos al sur se encuentra la zona arqueológica de Coba, con su gran piramide Nohoch Muul. La región es rica en Cenotes de agua dulce, y a tan solo 5 minutos de la comunidad se encuentra la Reserva del Mono Araña de Punta Laguna. Al norte de Laguna Chabela se encuentran las comunidades de Tres Reyes y Nuevo Durango, con varios atractivos como grutas, senderos temáticos y cabañas para dormir.
Todos estos lugares pueden ser visitados por los viajeros para complementar su excursión o recorrer en varios días. Nuestra tierra tiene mucho que ofrecer y los visitantes serán siempre bienvenidos!
Contacto:
Para visitar Laguna Chabela, pueden enviarnos un correo electrónico en la dirección:
zacilhabiologia26@gmail.com donde les atenderá Cecilia Cahum Cahum,
o llamar a su numero de telefono 9837327962
Ubicación:
Se encuentra muy cerca de la Reserva Natural de Punta Laguna (Otoch Ma'ax Yetel Kooh) y a 26 km. al Norte de la Zona Arqueológica de Coba, Quintana Roo.
Origen de la Comunidad:
El señor José Guadalupe Cahum Uc fundador de la comunidad vivía a 20 km de la carretera actual junto con su esposa la señora Aurelia Cahum Balam y sus hijos. A causa de que estaban aislados de los servicios básicos como centros de salud o escuelas decidieron hace 25 años desplazarse a la orilla de esta hermosa laguna donde encontraron un antiguo montículo Maya y un lugar acogedor para establecerse. Don José Guadalupe decidió llamar a esta nueva comunidad "Laguna Chabela" en honor a su canción favorita de título "Ay Chabela", un dato curioso que habla de la naturaleza feliz y acogedora de sus habitantes.
Don José Guadalupe se dedicaba a la crianza de varios animales como borregos, pavos y gallinas y escogió este lugar por la abundancia de agua y monte alto, perfectos para la apicultura y la agricultura de subsistencia (milpa).
Hoy en dia la comunidad cuenta con 4 familias descendientes de don José Guadalupe y doña Aurelia se sustenta aun hoy en dia por sus actividades tradicionales como son la huerta organica Maya, la apicultura (abejas Meliponas), un poco de pesca y crianza de animales. Ademas, en los últimos 3 años ha desarrollado un proyecto de turismo comunitario que lejos de ser invasivo permite a la familia darse a conocer con visitantes de todo el mundo y crear recursos para la familia.
Proyecto Turistico Laguna Chabela:
El Proyecto Turistico Laguna Chabela nace por propria iniciativa de sus habitantes por una parte los hermanos Cahum (Efraín, Leonardo, Elias, José y Victor) junto con sus padres don José Guadalupe y doña Aurelia e impulsado por una de las hijas de la familia y autora de este Blog, la señorita Cecilia Cahum que vive en Chetumal y está a punto de titularse como Biologa.
Actividades para el Visitante:
El visitante en Laguna Chabela podrá conocer a sus habitantes, visitar el modesto y autentico Huerto familiar que cuenta con productos como plátanos, cilantro, tomate, chile, hierba buena, achiote, chaya, yuca, maracuyá, guayaba, papaya, col, frijol, caña, guaya, y otros productos.
La comunidad cuenta con un importante Meliponario con las famosas "abejas Mayas" o Meliponas famosas en todo el mundo pero desafortunadamente cada vez menos presentes en las comunidades de la Península de Yucatan.
Los visitantes podrán probar algunas especialidades en la cocina de la familia preparadas por la señora Aurelia y su nuera Rosalba, disfrutar de la compañía de la pequeña Ariana de apenas 2 años de edad (la mas joven de la familia) y probar ricas tortillas hechas a mano, el chiltomate, el pollo pibil o tamales.
En el terreno de la familia Cahum existe un observatorio desde donde se puede admirar la laguna y la selva hasta el horizonte. En un futuro se están pensando nuevas actividades como caminata en la selva para observar aves (el famoso "Bird Watching") así como el camping en la selva.
Atracciones Cercanas:
Laguna Chabela se encuentra en una posición estratégica, ya que a solo 35 minutos al sur se encuentra la zona arqueológica de Coba, con su gran piramide Nohoch Muul. La región es rica en Cenotes de agua dulce, y a tan solo 5 minutos de la comunidad se encuentra la Reserva del Mono Araña de Punta Laguna. Al norte de Laguna Chabela se encuentran las comunidades de Tres Reyes y Nuevo Durango, con varios atractivos como grutas, senderos temáticos y cabañas para dormir.
Todos estos lugares pueden ser visitados por los viajeros para complementar su excursión o recorrer en varios días. Nuestra tierra tiene mucho que ofrecer y los visitantes serán siempre bienvenidos!
Contacto:
Para visitar Laguna Chabela, pueden enviarnos un correo electrónico en la dirección:
zacilhabiologia26@gmail.com donde les atenderá Cecilia Cahum Cahum,
o llamar a su numero de telefono 9837327962
Suscribirse a:
Entradas (Atom)